2007년 10월 4일 목요일

구글어스 영상 추가(Where in the world is...)

10월 2일자 구글 LatLong블로그 소식입니다. 60cm급 위성영상이 추가 또는 갱신되었다는 내용입니다. 원래 구글어스에 사용되는 영상은 실시간 영상이 아닙니다. 추가 또는 갱신되는 시점에서 가장 최신의 영상이 사용될 뿐입니다. 즉, 추가 갱신되는 지역도 몇달전에 촬영된 영상일 수 있다는 것이고, 예전에 올려진 영상이라면 3-4년 전의 영상일 수도 있습니다.

이번에도 갱신지역에 대해 정확히 올리지 않고, 예전 영상갱신 포스트처럼 수수께끼 형식으로 올라왔습니다. 우리나라 지역에도 혹시 추가되거나 갱신된 지역이 있을지는 모르겠지만, 리스트에는 없기 때문에 수수께끼까지 번역은 하지 않았고, 답은 구글어스 블로그에 올라와 있는 내용을 그대로 옮겨 적었습니다.

민, 푸른하늘
====
http://google-latlong.blogspot.com/2007/09/where-in-world-is.html
Tuesday, October 2, 2007 at 8:00 AM

안녕하세요 여러분,

오늘 우리는 구글어스에 사용되는 60cm급 위성영상을 대폭 추가 혹은 갱신하였습니다. 구글맵에는 빠른 시일 이내로 갱신될 예정입니다. 주요 추가 또는 갱신지역은 주로 미국, 중남미, 사하라사막 남쪽 아프리카, 인디아, 중국, 오스트랠리아 및 뉴질랜드입니다. 지금 즉시 탐험해 보시기 바랍니다. 새로운 사실을 발견하게 될지도 모르니까요.

탐험에 나설 분들을 위해 우리는 새롭게 고해상도 위성이 추가된 지역을 암시하는 단서를 약간 드리겠습니다.

1) I don't mean to "flatter," but this remote Northwestern cape is very beautiful.
-> Answer: Cape Flattery - see here - answer by Lauren S.
2) You can now explore the ruins of this ancient Mayan city, first discovered in 1934.
-> nswer: Becán, Yucatan (see here )
3) This small Peruvian village attracts many tourists each year for the Incan ruins atop nearby hills.
-> Answer: Pisac, Peru - See here - Answer by Lynne.
4) This city claims to be the southernmost city in the world, with approximately 64,000 residents.
-> Answer: Ushuaia, see here
5) Home of the Russian Pacific Fleet, this city is also Russia's largest Pacific coast harbor.
-> Answer: Vladivostok, Russia - see here
6) Named after Saint Irene, though sometimes referred to as Thera, this island is a popular Greek tourist destination.
-> Answer: Santorini, island off Greece - see here - Answer by David Newton.
7) The Trojan horse from the 2004 movie Troy is visible in this city.
-> Answer: Canakkale, Turkey - see the horse here - Answer by: Lynne, placemark by me.
8) This city is the second most populated metropolitan area in Africa, second to Cairo.
-> Answer: Lagos, Nigeria - see here - Answered by Lynne.
9) For better or for worse, the testing done at this site changed the world forever. In 1965 it was declared a U.S. National Historic Landmark.
-> Answer: Trinity test site - Atomic Bomb - see here - Answer by Pat Edinger
10) Odessos was the original name of this large city, then a trading colony.
-> Answer: Varna, Bulgaria - see here - Answer by Alex G
11) This was the first port on the Shandong peninsula to be opened to the west in the 1800s.
-> Answer: Penglai City - see here

오늘 우리가 추가 혹은 갱신한 자료는 대략 130개국에 달합니다. 따라서 새로운 사실을 많이 발견하실 수 있을 것입니다!
====구글 LatLong 블로그 목록 : http://heomin61.tistory.com/6

댓글 없음: