실시간 교통정보가 iGoogle 속으로(Real time traffic, now on your iGoogle page)

7월 5일자 구글 LatLong 블로그 소식입니다. 이번에도 실시간 교통정보 이야기로군요. 교통정보에 관한 다른 소식은 샌디에고 및 르노지역 대중교통정보 제공, 대중교통정보 제공!, 교통혼잡시 교통정보, 구글어스에서 실시간 교통정보 제공 등을 참고하시기 바랍니다. 특히 마지막 포스트는 8월20자 소식으로서, 이렇게 되면서 구글맵, 모바일구글맵, 아이구글, 구글어스까지... 지도 서비스가 가능한 곳은 모두 실시간 교통정보가 제공된다는 이야기가 되네요.

아무튼... 드디어 마지막입니다.^^ 지금까지 구글 LatLong 블로그에 있는 오래전 소식부터 최근소식까지 모두 번역을 완료했습니다. 앞으로는 좀 낫겠죠. :-)

민, 푸른하늘
이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 코리아 저작자표시-비영리-동일조건변경허락 2.0 대한민국 라이센스에 따라 이용하실 수 있습니다.
====
http://google-latlong.blogspot.com/2007/07/real-time-traffic-now-on-your-igoogle.html
Thursday, July 5, 2007 at 3:35 PM
Mark Tsui, Software Engineer

이 글을 읽으시는 분들이라면 대부분 아시겠지만, 구글에서는 구글맵 및 모바일 구글맵에서 실시간 교통정보를 제공하고 있습니다. 방향을 잡거나, 전방에 어떤 사건이 벌어졌는지 알고 싶거나, 혹은 벌써 차를 탄 상태에서 교통정체를 피하고 싶을 때 매우 유용하죠. 그러나 우리는 일상적으로 출퇴근 하기 전에 빠르게 이러한 정보를 사용할 수 있다면 훨씬 더 좋겠다고 생각해서, 가능한한 쉽게 사용할 수 있도록 만들고 싶었습니다. 이러한 목적을 위하여, 우리는 이번주에 iGoogle maps 가젯에 실시간 교통정보를 구현하였습니다. 따라서, 여러분의 iGoogle 페이지만 보면 도로에서 무슨일이 일어났는지 빠르게 확인할 수 있게 되었습니다. 아직 iGoogle maps 가젯을 설치하지 않으셨다면 여기를 눌러보세요. 실시간 교통정보외에도 지도와 지역검색 결과를 쉽게 찾아볼 수 있어서, 언제든지 잠깐씩 지도를 둘러보는데는 아주 유용할 것입니다.
====
구글 LatLong 블로그 목록 : http://heomin61.tistory.com/6